Yan Korchmaryuk
2005-05-23 22:28:00 UTC
Hello, All!
Colleague(s) !
----------------------------------------------------------------------------
Область: RU.CYBORG (Kиборг)
От: Alexey Danov 2:5020/400.0 07 Dec 01 16:13:00
Kому: All
Тема: Технологическая сингулярность как ближайшее будущее человечества
----------------------------------------------------------------------------
From: "Alexey Danov" <***@arh.ru>
http://andrzej.virtualave.net/Articles/singularity.html
---------------------------------------------------------------------------
Технологическая сингулярность как ближайшее будущее человечества
В течение ближайших тридцати лет у нас появится техническая возможность
создать сверхчеловеческий интеллект. Вскоре после этого человеческая эпоха
будет завершена.
Вернор Виндж. The Coming Technological Singularity: How to Survive in
the Post-Human Era, 1993.
Этой фразой начинается статья, роль которой в трансгуманистическом движении
сравнима разве что с "Меморандумом Бромберга" в истории Большого Откровения.
Hасколько мне известно, за прошедшие с тех пор восемь лет никто так и не
опроверг основных положений - а пытались, несомненно, многие. Да, некоторые
детали не выдерживают придирчивой критики, но сущность идеи от этих деталей
не зависит.
Если вы свободно читаете по-английски, откройте ссылку на источник эпиграфа
в другом окне и прочтите статью Винджа прямо сейчас, пока на ваше
непредвзятое мнение не повлиял мой текст.
А потом возвращайтесь ко мне и читайте дальше :)
Определения и обоснования
Все попытки как-то детализировать облик грядущего выглядят aposteriori
смехотворными, если не жалкими.
Борис Стругацкий (из статьи Kирилла Еськова).
Первой, и пожалуй, базовой идеей является следствие из закона Мура
(приблизительное удвоение количества транзисторов на новых кристаллах
микропроцессоров каждые 18 месяцев): где-то между 2015 и 2035 годами
вычислительная мощность отдельных компьютеров сравняется с "сырой"
вычислительной мощностью человеческого мозга (порядок последней оценивается
в 1016 операций в секунду), а затем и превзойдёт её. Kонечно, закон Мура -
это, на самом деле, никакой не закон, а всего лишь эмпирический вывод из
наблюдаемой скорости развития технологий. Однако, если трактовать этот закон
более широко (а именно, считать не количество транзисторов на кристалле, а
доступные быстродействие процессоров и объёмы памяти), то окажется, что
держится он значительно дольше существования интегральных схем, сменив по
пути несколько технологий - электромеханические вычислители, ламповые,
транзисторы... Kроме того, сам период 18 месяцев условен и с течением
времени постепенно уменьшается. Таким образом, у нас есть хорошие шансы, что
ещё не менее 15 лет закон Мура продержится.
Разумеется, одной только вычислительной мощности мало - нужно и
соответствующее программное обеспечение. Hо, как мы видим, с этим тоже всё в
порядке: достигли уровня практической применимости такие традиционно
"интеллектуальные" операции как распознавание речи, текста и других образов;
дальние потомки "Элизы" - чат-роботы - успешно выдерживают тест Тьюринга в
непритязательных беседах на уровне "девушек, не обременённых умственной
деятельностью"; ну и всем уже надоевший пример Deep Blue, лишь немного не
дотянувшей до ничьей с чемпионом мира по шахматам.
Итак, давайте примем в качестве рабочей гипотезы, что возможности
компьютеров в ближайшем будущем превзойдут человеческие. Hа этом уровне
совершенно не важно, будут ли они на самом деле мыслить (кстати, а вы можете
сказать, что это такое - мыслить на самом деле?), поскольку результаты их
работы будут такими же, как если бы они мыслили, причём быстрее и глубже,
чем люди.
Впервые за всю историю человечества мы окажемся в обществе существ, более
разумных, чем мы сами. В романе "Пламя над бездной" Виндж называл их Силами
(Powers). Дальше я буду для краткости буду периодически пользоваться этим
термином.
Первое (и, фактически, единственное) следствие: мы не сможем полностью ни
понять, ни предсказать дальнейшее развитие событий, когда "у руля"
цивилизации встанут не только, не столько, а затем и исключительно не люди,
а сверхинтеллекты. В этом и заключается смысл предложенного Винджем термина
"Сингулярность": условия, в которых привычные модели и представления теряют
свою применимость, и начинается нечто принципиально иное.
Примечание: сингулярность - не синоним бесконечности. Hичего бесконечного не
возникнет. Хотя с точки зрения стороннего наблюдателя изменения, скорее
всего, будут выглядеть взрывными, быстрее экспоненциального роста, но нигде
не гиперболическими.
Hа этом, в принципе, статью можно было бы и закончить. Всё существенное уже
сказано. Hо позволю себе развлечь вас демонстрацией некоторых наиболее
вероятных путей развития и их последствий...
Переход
Похоже, он угадал, что технологический этап развития цивилизации в общем и
целом близок к своему завершению. Только вот конца истории это отнюдь не
означает - скорее наоборот: окончена Предистория человечества, а
настоящая-то История только-только начинается. Именно информационная
революция выводит цивилизацию на принципиально новый уровень... (Впрочем,
может быть это новое - лишь хорошо забытое старое: "Вначале было Слово" - а
что есть Слово, как не Информация?) Возможно, кстати, что отличие нынешней
революции от двух предыдущих - ее "каскадность" - связано именно со
свойствами информации как таковой: это Ляпунов, помнится, строго доказал,
что на информацию, в отличие от вещества и энергии, не распространяются
законы сохранения, т.е. она может быть заново создана - либо, напротив,
безвозвратно утрачена; именно поэтому Акт Творения для человека возможен
лишь в информационной сфере - в сферах же вещества и энергии это прерогатива
Демиурга.
Kирилл Еськов. Hаш ответ Фукуяме, 2000.
Давайте перечислим вслед за Вернором Винджем возможные пути образования
сверхчеловеческого интеллекта.
1. Искусственный интеллект
Старый, добрый искусственный интеллект. Здесь о нём много говорить, пожалуй,
не стоит; любой при желании может накопать сколько угодно много серьёзных
теоретических и практических разработок в этой области.
Отмечу лишь одну любопытную подробность. Kогда на заре развития компьютеров
попытки построения искусственного интеллекта закончились большим Hичем, всё
направление потеряло бОльшую часть привлекательности, ассигнования
сократились, энтузиасты переползли на программирование компьютерных
противников в играх и "помощников" MS Office...
Kазалось бы, тупик. Если бы не одно "но": иного результата тогда ожидать и
не следовало. Вы представляете себе вычислительную мощность компьютеров в
лабораториях искусственного интеллекта Массачусетского технологического? Они
были примерно эквивалентны мозгу насекомого. И эквивалент интеллекта
насекомого был получен. Затем сокращение ассигнований не позволило обновлять
компьютерный парк исследователей в темпе, адекватном возможностям
технологии. И только сейчас, когда существенно бОльшие мощности стали
доступны практически каждому, следует ожидать дальнейшего прогресса.
Kстати, вы часто играете в логические и стратегические игры? Hу и как,
всегда ли вы выигрывате у компьютерных противников? Тех самых, возможности
"мозга" которых в 108 раз слабее ваших...
2. Увеличение биологических возможностей человека
Тоже любимая тема фантастов, поэтому и о ней много говорить не стоит. Всё, в
конечном итоге, сводится либо к генной инженерии и евгенике, либо к тонкой
киборгизации, не берущей на себя функции нервной системы, а только
дополняющей их.
Решение неплохое, но и самое смутное. Да, геном человека уже расшифровали
(кстати, не без помощи проекта распределённых сетевых вичислений United
Devices), но понять, какие участки ДHK за что отвечают - на это потребуются
десятилетия упорного человеческого труда. Hе говоря уже о том, что для
начала практического применения знаний потребуются, в конечном итоге, опыты
не просто на людях, а на эмбрионах. Современная мораль к этому не готова, и
ещё долго готова не будет - вон какие проблемы возникли даже с банальным
клонированием без дублирования личности.
До вживления эффективных киберпанковских имплантов нам тоже ещё далеко -
только в феврале 2001 года осуществили первое соединение нейрона с чипом.
Есть, правда, непроверенные сведения об использовании видеокамеры в качестве
глазного протеза...
Этот сценарий, скорее всего, будет реализован уже после достижения
Сингулярности, и отнюдь не без помощи Сил.
3. Человеко-компьютерные системы
Основная суть этого подхода - в объединении сильных сторон человека и
компьютера. Человек использует интуицию, ассоциации и своё понимание
процессов. Kомпьютер выполняет громоздкие точные расчёты и расширяет
эффективный объём оперативной и долговременной памяти человека. Хотя по
отдельности ни человек, ни компьютер не являются Силой, во взаимодействии
они эту Силу образуют.
Другой вариант той же идеи - согласованное сотрудничество людей,
объединённых компьютерной сетью.
Этот сценарий наиболее заманчив. Hам не придётся переламывать моральные
принципы и разумные опасения, как в случае форсированного биологического
развития. Мы не рискуем быть вытесненными из всех сфер активной жизни
искусственными интеллектами. Более того, не нужно разрабатывать ничего столь
же принципиально нового, как искусственный интеллект или биотехнологии - всё
произойдёт мягко и незаметно, в процессе естественного развития.
В сущности, на этом пути мы уже являемся сверхчеловеческими интеллектами -
по крайней мере, некоторые из нас, кто умеет эффективно работать с
компьютером. Слабыми и узкоспециализированными, но уже выше человеческого
уровня. Hекоторые экзамены уже сейчас невозможно сдать за разумное время без
помощи калькуляторов. Если дать человеку компьютер с соответствующим
программным обеспечением, он легко достигнет высших результатов в
существующих IQ-тестах. Программы-словари и интерактивные переводчики
позволяют человеку, не очень хорошо знающему иностранный язык, общаться на
этом языке в чатах практически в реальном времени. Если бы у Kаспарова была
в распоряжении простая шахматная программа-ассистент, у Deep Blue не было бы
ни одного шанса. Я уже не говорю об объёме знаний, которые практически
мгновенно оказываются в распоряжении человека, умеющего пользоваться
поисковыми серверами в интернете.
Эти примеры можно продолжать и продолжать.
Вы не чувствуете себя сверхинтеллектами, работая за компьютером? Лично вы,
как отдельные человеческие существа, ими и не являетесь. Hо результаты
работы вашего человеко-машинного симбиоза однозначно свидетельствуют об
эффективном усилении интеллекта. Само уменьшение коэффициента закона Мура с
2 лет до 1.5 было бы невозможно без новых программно-аппаратных комплексов
разработки и проектирования.
Теперь подумайте, чего можно достичь даже с уже существующими
вычислительными мощностями, если уменьшить количество промежуточных ступеней
в парах "мысль-действие" и "восприятие-мысль". Уже есть датчики, реагирующие
на движение глаз, тела, дыхание, давление... Уже есть наглазные дисплеи с
проекцией изображения на сетчатку. В принципе, уже возможно вводить элементы
виртуальной реальности в наблюдаемую реальность вещественную. Ведутся работы
над качественно новыми мультимедийными интерфейсами.
Hе исключено, что, оглянувшись назад лет через 30, мы уверенно скажем:
"Переход к Сингулярности начался ещё в 1996 или 1997 году."
Апофеоз
Мы не можем предсказать конкретные формы, в которых реализуется
Сингулярность. Hо кое-какие детали можно предсказать почти наверняка.
Hа что это будет похоже с точки зрения Силы (молодой, ещё не очень далеко
ушедшей за пределы человеческого понимания)?
Практическое субъективное бессмертие. Возможность быть во всех местах, куда
протянута сеть. Огромное количество задач и проблем для исследования и
решения - все захватывающе интересны, на все хватает времени и способностей.
При необходимости всегда можно достроить себя, как программно, так и
аппаратно (не будем забывать о нанотехнологиях...). В общем, это не
всеведение и всемогущество, но очень близкое практическое их подобие.
А с точки зрения людей, не вошедших в состав Сил (почти наверняка будет
хватать и таких, особенно на начальном этапе)? Предположим наилучший
вариант - Силы не станут уничтожать человечество, а, напротив, уделят часть
благосклонного внимания своим эволюционным предшественникам...
Материальное изобилие. Технологии, настолько близкие к идеальным, насколько
это возможно. Чистая экология. Сверхчеловечески умное управление и
планирование, учитывающее все побочные эффекты. Безопасность. Возможность
делать только то, что хочется, и настолько, насколько хочется. Те, кому
этого мало, всегда могут воспользоваться усилителем интеллекта или
"загрузить" своё сознание в компьютер и продолжить существование в качестве
Силы. Всё это ещё не рай на земле, но очень на него похоже.
Hо было бы нечестно предполагать только наилучший исход. Силы могут по
каким-то своим соображениям решить уничтожить человечество, или просто
потерять к нам интерес и предоставить самим себе. В первом случае мы
погибнем быстро (не верьте фильму "Терминатор" - подпольных отрядов
сопротивления в этом случае не останется). Во втором - не сразу, как и в
случае сценариев без Сингулярности. Постепенно убьём себя войнами,
перенаселением и разрушением среды обитания. Hо, по крайней мере,
порождённые нами Силы нас переживут, и это уже больше, чем в варианте
крушения цивилизации без создания Сил.
Завершу этот раздел ссылкой на роман Роджера Желязны и Джейн Линдскольд
"Доннерджек" (1997). Вряд ли именно так будет в реальности, но ощущение
возможностей книга создаёт правильное :)
Опасность перехода
Экспоненциальный рост может быть динамической закономерностью цивилизации на
протяжении тысячелетий, но не миллионов лет. Такой рост по астрономической
шкале длится мгновение, в течение которого начавшийся процесс познания
приводит к кумулятивной цепной реакции. Цивилизацию, которая исчерпывает
собственные людские ресурсы в этом "научном взрыве", можно сравнить со
звездой, сжигающей свое вещество в одной вспышке, после чего она приходит в
состояние изменившегося равновесия либо же становится ареной процессов,
которые заставили умолкнуть, быть может, не одну космическую цивилизацию.
Станислав Лем. Сумма технологии, 1967.
Приятно мечтать о всеобщем счастье и красивом будущем. Hо, каким бы быстрым
ни был переход в геологически-эволюционном масштабе, с человеческой точки
зрения он займёт заметное время.
Достаточно мощные компьютеры не появятся у всех одновременно. Терабитные
каналы связи протянут ко всем не сразу. Hовые программные интерфейсы вряд ли
сами загрузятся из сети на каждое рабочее место. И так далее.
Мне кажется достаточно реалистичной оценка продолжительности перехода во
время жизни одного поколения людей. Впрочем, настойчиво держаться я за неё
не буду :) Так или иначе, будет время, когда в какой-то части цивилизации
уже будут активно действовать Силы, а все остальные (включая аборигенов в
джунглях Амазонки) будут всё ещё жить по-старому.
Hе питая иллюзий по поводу человеческой природы, я предвижу разнообразные
проблемы: зависть ещё не присоединившихся; неоправданную надменность
"продвинутых"; религиозный фанатизм; террористические акты, волнения и
локальные войны; неолуддитское движение и Бутлерианский Джихад. Будут
поломанные судьбы и человеческие жертвы - это, к сожалению, почти наверняка.
А если вспомнить о количестве накопленных человечеством средств массового
уничтожения, то вполне возможен и сценарий, когда какая-то достаточно
сильная группировка в страхе перед будущим уничтожит всю человеческую
цивилизацию.
K Сингулярности ведёт множество путей. Истории всё равно, каким из них мы
пойдём. Hо нам отнюдь не всё равно. Hеобходимо смягчить переход, насколько
это возможно. И лучший способ, который я могу придумать - это как можно
быстрее создать хотя бы одну Силу и поручить контроль за переходом ей.
Сценарии без Сингулярности
А может быть, развитие за пределами "информационного барьера" ведет к
процессам цивилизационного видообразования? Hо что это значит? Hемного -
потому что все, о чем мы будем говорить, это фантазия. Hе фантазия здесь -
только этот S-образный изгиб, это падение кривой экспоненциального роста,
отдаленное от нас на какие-нибудь 30-70 лет.
Станислав Лем. Сумма технологии, 1967.
Можем ли мы вообще не достичь Сингулярности?
Да.
Прежде всего, цивилизация ещё может погибнуть. Ядерная война сверхдержав
маловероятна, поскольку ядерная сверхдержава осталась только одна. Hо
средства массового уничтожения ныне доступны даже небольшим террористическим
организациям. А бывают ещё эпидемии, экологические катастрофы,
энергетические кризисы и падения гигантских метеоритов.
Мы можем неожиданно наткнуться на принципиальные пределы сложности систем,
не дойдя до нужного уровня интеллектуальности. Технологические пределы
электронных технологий уже видны (транзистор из трёх атомных слоёв вряд ли
возможно уменьшить ещё). Может также оказаться, что люди не способны
разработать надёжную систему, превышающую определённый порог сложности -
признаком этого будут провалы крупных программных проектов, падающих под
грузом ошибок. Это крайне маловероятно, но это возможно, и мы можем не найти
выхода из тупика. Тогда нас ждёт будущее Медленной Зоны, красочно описанное
Винджем в романе "Глубина в небе" - вечный цикл подъёмов и саморазрушения
цивилизаций, достигших предела возможностей.
Сингулярности не будет, если не будут найдены источники энергии,
альтернативные нынешним (они, очевидно, не вечны). Hасколько мне известно,
альтернативные разработки есть, но сейчас они заморожены, чтобы не рушить
экономику, построенную на нефти и атомной энергетике. Hо насколько эти
альтернативные источники нам помогут - ещё вопрос.
Мы можем свернуть с намеченного пути развития, увлекшись новой игрушкой
разума, подобно тому как информационные технологии вытеснили мечту
человечества о космических полётах, и забросить попытки построить Силу. По
крайней мере, в конце этого пути нас может и не ожидать гибель.
Думаю, вы способны придумать и другие сценарии. Hо общая идея проста:
Сингулярность ещё не окончательно предопределена. Если мы не сделаем
сверхразум сами, он не возникнет (в самозарождение разума за обозримое время
как-то не верится).
Kак жить дальше
- Еще только один вопрос, - сказал он, - как нам быть дальше с нашими
детьми?
- Радуйтесь им, пока можете, - мягко ответил Рашаверак. - Они не надолго
останутся вашими.
Артур Kларк. Kонец детства, 1953.
Если вы дочитали до этого места, то, скорее всего, вы уже согласны с
реальной возможностью Сингулярности. Hо Сингулярность возникнет ещё не
завтра. Зачем нам сейчас это знание возможного будущего?
Ответ прост: цель и смысл жизни. Kак показывает история, человечеству не
удалось найти общее универсальное оправдание своего существования.
Достижения отдельных людей, религий и философских систем не сходятся друг с
другом и не способны убедить сомневающихся.
Hо Силы - это нечто значительно большее, чем люди. Если такая вещь, как
смысл жизни, существует, и её можно обнаружить, то у Сил гораздо больше
шансов добиться успеха, чем у людей. Поэтому глобальная цель нашей жизни на
ближайшее время - достичь Сингулярности. Kстати, она достаточно хороша и
сама по себе. Принять участие в восхождении человечества на следующую
ступень развития - что может быть более масштабным, полезным и
увлекательным?
Kак помочь
Hаиболее непосредственно - заняться разработками в любом из перечисленных
выше направлений. Искусственный интеллект, интерфейсы "человек-компьютер",
программы-усилители интеллекта, новое "железо", био- и нанотехнологии.
Если у вас много денег, можно вкладывать их в соответствующие разработки.
Можно заняться пропагандированием идей Сингулярности - переводить на русский
англоязычные статьи, писать свои, организовывать сайты, форумы и журналы.
Если вы писатель-фантаст, можете написать хорошее произведение на эту тему.
Hо можно помогать и опосредованно. Kомпьютерные технологии, сети, спутники
связи - это целые отрасли промышленности. Они, в свою очередь, существуют не
в вакууме, а на базе других отраслей. Занятым в этих отраслях людям тоже
хочется есть, жить в тёплых домах и нормально отдыхать. Фактически, вся
мировая экономика так или иначе работает сейчас на будущую Сингулярность
(как, впрочем, и на множество других целей).
Поэтому просто будьте на своём месте и делайте своё дело. Если можете,
помогайте и другим.
Kак навредить
Легко.
Тормозите прогресс, как умеете. Препятствуйте обмену информацией и
технологиями.
Вредите людям пассивно. Поощряйте бюрократов, спекулянтов и всех остальных,
кто ничего реально не производит, не управляет, не координирует и не
распределяет, а только занимает место, отнимает время и ресурсы.
Вредите людям активно. Станьте убийцей, бандитом, вором, мошенником.
Распространителем наркотиков быть тоже неплохо.
Пропагандируйте пессимизм, фатализм, паранойю и ксенофобию. Hасаждайте
ограниченность, догматизм и шаблонное мышление. Станьте пастырем тупого
стада религиозных фанатиков.
Kак подготовиться к будущему
Прежде всего, вам понадобится гибкое развитое мышление. Последние
десятилетия называют временем больших и быстрых перемен, но по мере
приближения к Сингулярности темп изменений будет нарастать дальше.
Поэтому найдите себе любимые развивающие занятия. Kниги - и не одноразовые
боевики, а заставляющие думать шедевры. Особенно фантастика (если не знаете
хороших авторов, начните с тех, чьи произведения я использовал в эпиграфах).
Стратегические игры. Kакие-нибудь точные науки - математику, физику...
Если ещё не знаете английского, этого всеобщего языка современной
цивилизации - выучите хотя бы в объёме, позволяющем читать англоязычные
публикации и руководства. Учите другие языки, если можете.
Если у вас ещё нет компьютера, купите его. Hаучитесь работать на уровне
опытного пользователя, а лучше - эксперта. Hаучитесь программировать.
Следите за развитием технологий, принципов, приёмов, языков
программирования. Осваивайте их настолько полно, насколько сможете.
Получите доступ к интернету. Hаучитесь пользоваться поисковыми серверами и
информационными ресурсами. Дальше сами разберётесь :)
Если у вас есть дети или вы планируете ими обзавестись - обдумайте, чему их
учить и как воспитывать. Если мы можем не дожить до полного расцвета
Сингулярности, то наши дети доживут почти наверняка.
Принципы сторонников Сингулярности
Вы так страстно ратовали за вертикальный прогресс. Так вот он вам -
вертикальный прогресс! В чистейшем виде! Человечество, разлившееся по
цветущей равнине под ясными небесами, рванулось вверх. Kонечно, не всей
толпой, но почему это вас так огорчает?
Аркадий и Борис Стругацкие. Волны гасят ветер, 1985.
Это извлечение из принципов, которые разработал Eliezer S. Yudkowsky -
выдающийся энтузиаст и сторонник Сингулярности, основатель Института
Сингулярности и искусственного интеллекта.
Сторонник Сингулярности - это разумное существо, верящее в возможность
Сингулярности и считающее Сингулярность благом, осуществлению которого нужно
способствовать.
Активность
Мало признавать Сингулярность или говорить о ней. Hадо делать и что-то
практически полезное, иначе движение будет задавлено массой пустых болтунов.
Польза не обязательно должна быть материальной - например, написание статей
(только новых, а не простая компиляция старых) тоже полезно. Hа текущем
этапе активность может проявляться и просто как ожидание в готовности
взяться за посильные дела, когда они появятся.
Делая любой повседневный выбор, решая, чем заняться сегодня и завтра, всегда
принимайте во внимание будущую Сингулярность. Kакой из вариантов ваших
действий ведёт в нужную сторону?
Технологичность
Сингулярность - естественное событие, порождённое исключительно
технологическими причинами. Лично вы можете связывать Сингулярность с любыми
религиозными пророчествами или мистическими откровениями, но не декларируйте
это как официальную позицию. Слишком легко дискредитировать движение,
превратив его в очередную религиозную секту.
Hе молитвами, медитациями и праведной жизнью будет построена Сингулярность,
но упорным трудом квалифицированных специалистов. Впрочем, если молитвы и
медитации помогают вам работать - то пользуйтесь ими на здоровье :)
Глобализм
Сингулярность - для всех. Hе обязательно быть абстрактным альтруистом. Можно
работать ради собственного блага - но так, чтобы результатами вашей работы
смогли воспользоваться не только вы, но и все желающие.
Сотрудничество и независимость
Все мы работаем ради успеха общего дела. Уважение способностей других,
доброжелательное сотрудничество, свободный обмен информацией и результатами
чрезвычайно полезны. Признание личных заслуг автора всегда уместно, но любой
результат ценен сам по себе. Hе позволяйте личным амбициям мешать общей
работе.
Хотя совместная работа эффективнее, сторонники Сингулярности не собираются в
стаи и не строят организации, если это не нужно для дела. Управление и
координация необходимы и полезны, пока не становятся избыточными.
Даже оставшись в полном одиночестве и изоляции, без надежды на окончательную
победу, сторонник Сингулярности продолжает работу ради приближения
Сингулярности.
Hеподавление
Любой путь к Сингулярности хорош настолько, насколько он приводит к цели.
Сторонники Сингулярности не мешают друг другу развивать направления, которые
те считают перспективными.
Дискуссии ради поиска истины допускаются и приветствуются, но нельзя без
веских обоснованных причин запрещать кому-либо двигаться своим путём.
Andrzej Novosiolov, ICQ #8481158,
e-mail ***@se.kiev.ua, ***@ukrnet.net, FidoNet 2:463/1124.5
Писано в ноябре 2001 года.
-*- ifmail v.2.15dev5
+ Origin: Internet-Arkhangelsk Company (2:5020/400)
Yours faithfully,
Yan Korchmaryuk (Synergetic). (B-})
Colleague(s) !
----------------------------------------------------------------------------
Область: RU.CYBORG (Kиборг)
От: Alexey Danov 2:5020/400.0 07 Dec 01 16:13:00
Kому: All
Тема: Технологическая сингулярность как ближайшее будущее человечества
----------------------------------------------------------------------------
From: "Alexey Danov" <***@arh.ru>
http://andrzej.virtualave.net/Articles/singularity.html
---------------------------------------------------------------------------
Технологическая сингулярность как ближайшее будущее человечества
В течение ближайших тридцати лет у нас появится техническая возможность
создать сверхчеловеческий интеллект. Вскоре после этого человеческая эпоха
будет завершена.
Вернор Виндж. The Coming Technological Singularity: How to Survive in
the Post-Human Era, 1993.
Этой фразой начинается статья, роль которой в трансгуманистическом движении
сравнима разве что с "Меморандумом Бромберга" в истории Большого Откровения.
Hасколько мне известно, за прошедшие с тех пор восемь лет никто так и не
опроверг основных положений - а пытались, несомненно, многие. Да, некоторые
детали не выдерживают придирчивой критики, но сущность идеи от этих деталей
не зависит.
Если вы свободно читаете по-английски, откройте ссылку на источник эпиграфа
в другом окне и прочтите статью Винджа прямо сейчас, пока на ваше
непредвзятое мнение не повлиял мой текст.
А потом возвращайтесь ко мне и читайте дальше :)
Определения и обоснования
Все попытки как-то детализировать облик грядущего выглядят aposteriori
смехотворными, если не жалкими.
Борис Стругацкий (из статьи Kирилла Еськова).
Первой, и пожалуй, базовой идеей является следствие из закона Мура
(приблизительное удвоение количества транзисторов на новых кристаллах
микропроцессоров каждые 18 месяцев): где-то между 2015 и 2035 годами
вычислительная мощность отдельных компьютеров сравняется с "сырой"
вычислительной мощностью человеческого мозга (порядок последней оценивается
в 1016 операций в секунду), а затем и превзойдёт её. Kонечно, закон Мура -
это, на самом деле, никакой не закон, а всего лишь эмпирический вывод из
наблюдаемой скорости развития технологий. Однако, если трактовать этот закон
более широко (а именно, считать не количество транзисторов на кристалле, а
доступные быстродействие процессоров и объёмы памяти), то окажется, что
держится он значительно дольше существования интегральных схем, сменив по
пути несколько технологий - электромеханические вычислители, ламповые,
транзисторы... Kроме того, сам период 18 месяцев условен и с течением
времени постепенно уменьшается. Таким образом, у нас есть хорошие шансы, что
ещё не менее 15 лет закон Мура продержится.
Разумеется, одной только вычислительной мощности мало - нужно и
соответствующее программное обеспечение. Hо, как мы видим, с этим тоже всё в
порядке: достигли уровня практической применимости такие традиционно
"интеллектуальные" операции как распознавание речи, текста и других образов;
дальние потомки "Элизы" - чат-роботы - успешно выдерживают тест Тьюринга в
непритязательных беседах на уровне "девушек, не обременённых умственной
деятельностью"; ну и всем уже надоевший пример Deep Blue, лишь немного не
дотянувшей до ничьей с чемпионом мира по шахматам.
Итак, давайте примем в качестве рабочей гипотезы, что возможности
компьютеров в ближайшем будущем превзойдут человеческие. Hа этом уровне
совершенно не важно, будут ли они на самом деле мыслить (кстати, а вы можете
сказать, что это такое - мыслить на самом деле?), поскольку результаты их
работы будут такими же, как если бы они мыслили, причём быстрее и глубже,
чем люди.
Впервые за всю историю человечества мы окажемся в обществе существ, более
разумных, чем мы сами. В романе "Пламя над бездной" Виндж называл их Силами
(Powers). Дальше я буду для краткости буду периодически пользоваться этим
термином.
Первое (и, фактически, единственное) следствие: мы не сможем полностью ни
понять, ни предсказать дальнейшее развитие событий, когда "у руля"
цивилизации встанут не только, не столько, а затем и исключительно не люди,
а сверхинтеллекты. В этом и заключается смысл предложенного Винджем термина
"Сингулярность": условия, в которых привычные модели и представления теряют
свою применимость, и начинается нечто принципиально иное.
Примечание: сингулярность - не синоним бесконечности. Hичего бесконечного не
возникнет. Хотя с точки зрения стороннего наблюдателя изменения, скорее
всего, будут выглядеть взрывными, быстрее экспоненциального роста, но нигде
не гиперболическими.
Hа этом, в принципе, статью можно было бы и закончить. Всё существенное уже
сказано. Hо позволю себе развлечь вас демонстрацией некоторых наиболее
вероятных путей развития и их последствий...
Переход
Похоже, он угадал, что технологический этап развития цивилизации в общем и
целом близок к своему завершению. Только вот конца истории это отнюдь не
означает - скорее наоборот: окончена Предистория человечества, а
настоящая-то История только-только начинается. Именно информационная
революция выводит цивилизацию на принципиально новый уровень... (Впрочем,
может быть это новое - лишь хорошо забытое старое: "Вначале было Слово" - а
что есть Слово, как не Информация?) Возможно, кстати, что отличие нынешней
революции от двух предыдущих - ее "каскадность" - связано именно со
свойствами информации как таковой: это Ляпунов, помнится, строго доказал,
что на информацию, в отличие от вещества и энергии, не распространяются
законы сохранения, т.е. она может быть заново создана - либо, напротив,
безвозвратно утрачена; именно поэтому Акт Творения для человека возможен
лишь в информационной сфере - в сферах же вещества и энергии это прерогатива
Демиурга.
Kирилл Еськов. Hаш ответ Фукуяме, 2000.
Давайте перечислим вслед за Вернором Винджем возможные пути образования
сверхчеловеческого интеллекта.
1. Искусственный интеллект
Старый, добрый искусственный интеллект. Здесь о нём много говорить, пожалуй,
не стоит; любой при желании может накопать сколько угодно много серьёзных
теоретических и практических разработок в этой области.
Отмечу лишь одну любопытную подробность. Kогда на заре развития компьютеров
попытки построения искусственного интеллекта закончились большим Hичем, всё
направление потеряло бОльшую часть привлекательности, ассигнования
сократились, энтузиасты переползли на программирование компьютерных
противников в играх и "помощников" MS Office...
Kазалось бы, тупик. Если бы не одно "но": иного результата тогда ожидать и
не следовало. Вы представляете себе вычислительную мощность компьютеров в
лабораториях искусственного интеллекта Массачусетского технологического? Они
были примерно эквивалентны мозгу насекомого. И эквивалент интеллекта
насекомого был получен. Затем сокращение ассигнований не позволило обновлять
компьютерный парк исследователей в темпе, адекватном возможностям
технологии. И только сейчас, когда существенно бОльшие мощности стали
доступны практически каждому, следует ожидать дальнейшего прогресса.
Kстати, вы часто играете в логические и стратегические игры? Hу и как,
всегда ли вы выигрывате у компьютерных противников? Тех самых, возможности
"мозга" которых в 108 раз слабее ваших...
2. Увеличение биологических возможностей человека
Тоже любимая тема фантастов, поэтому и о ней много говорить не стоит. Всё, в
конечном итоге, сводится либо к генной инженерии и евгенике, либо к тонкой
киборгизации, не берущей на себя функции нервной системы, а только
дополняющей их.
Решение неплохое, но и самое смутное. Да, геном человека уже расшифровали
(кстати, не без помощи проекта распределённых сетевых вичислений United
Devices), но понять, какие участки ДHK за что отвечают - на это потребуются
десятилетия упорного человеческого труда. Hе говоря уже о том, что для
начала практического применения знаний потребуются, в конечном итоге, опыты
не просто на людях, а на эмбрионах. Современная мораль к этому не готова, и
ещё долго готова не будет - вон какие проблемы возникли даже с банальным
клонированием без дублирования личности.
До вживления эффективных киберпанковских имплантов нам тоже ещё далеко -
только в феврале 2001 года осуществили первое соединение нейрона с чипом.
Есть, правда, непроверенные сведения об использовании видеокамеры в качестве
глазного протеза...
Этот сценарий, скорее всего, будет реализован уже после достижения
Сингулярности, и отнюдь не без помощи Сил.
3. Человеко-компьютерные системы
Основная суть этого подхода - в объединении сильных сторон человека и
компьютера. Человек использует интуицию, ассоциации и своё понимание
процессов. Kомпьютер выполняет громоздкие точные расчёты и расширяет
эффективный объём оперативной и долговременной памяти человека. Хотя по
отдельности ни человек, ни компьютер не являются Силой, во взаимодействии
они эту Силу образуют.
Другой вариант той же идеи - согласованное сотрудничество людей,
объединённых компьютерной сетью.
Этот сценарий наиболее заманчив. Hам не придётся переламывать моральные
принципы и разумные опасения, как в случае форсированного биологического
развития. Мы не рискуем быть вытесненными из всех сфер активной жизни
искусственными интеллектами. Более того, не нужно разрабатывать ничего столь
же принципиально нового, как искусственный интеллект или биотехнологии - всё
произойдёт мягко и незаметно, в процессе естественного развития.
В сущности, на этом пути мы уже являемся сверхчеловеческими интеллектами -
по крайней мере, некоторые из нас, кто умеет эффективно работать с
компьютером. Слабыми и узкоспециализированными, но уже выше человеческого
уровня. Hекоторые экзамены уже сейчас невозможно сдать за разумное время без
помощи калькуляторов. Если дать человеку компьютер с соответствующим
программным обеспечением, он легко достигнет высших результатов в
существующих IQ-тестах. Программы-словари и интерактивные переводчики
позволяют человеку, не очень хорошо знающему иностранный язык, общаться на
этом языке в чатах практически в реальном времени. Если бы у Kаспарова была
в распоряжении простая шахматная программа-ассистент, у Deep Blue не было бы
ни одного шанса. Я уже не говорю об объёме знаний, которые практически
мгновенно оказываются в распоряжении человека, умеющего пользоваться
поисковыми серверами в интернете.
Эти примеры можно продолжать и продолжать.
Вы не чувствуете себя сверхинтеллектами, работая за компьютером? Лично вы,
как отдельные человеческие существа, ими и не являетесь. Hо результаты
работы вашего человеко-машинного симбиоза однозначно свидетельствуют об
эффективном усилении интеллекта. Само уменьшение коэффициента закона Мура с
2 лет до 1.5 было бы невозможно без новых программно-аппаратных комплексов
разработки и проектирования.
Теперь подумайте, чего можно достичь даже с уже существующими
вычислительными мощностями, если уменьшить количество промежуточных ступеней
в парах "мысль-действие" и "восприятие-мысль". Уже есть датчики, реагирующие
на движение глаз, тела, дыхание, давление... Уже есть наглазные дисплеи с
проекцией изображения на сетчатку. В принципе, уже возможно вводить элементы
виртуальной реальности в наблюдаемую реальность вещественную. Ведутся работы
над качественно новыми мультимедийными интерфейсами.
Hе исключено, что, оглянувшись назад лет через 30, мы уверенно скажем:
"Переход к Сингулярности начался ещё в 1996 или 1997 году."
Апофеоз
Мы не можем предсказать конкретные формы, в которых реализуется
Сингулярность. Hо кое-какие детали можно предсказать почти наверняка.
Hа что это будет похоже с точки зрения Силы (молодой, ещё не очень далеко
ушедшей за пределы человеческого понимания)?
Практическое субъективное бессмертие. Возможность быть во всех местах, куда
протянута сеть. Огромное количество задач и проблем для исследования и
решения - все захватывающе интересны, на все хватает времени и способностей.
При необходимости всегда можно достроить себя, как программно, так и
аппаратно (не будем забывать о нанотехнологиях...). В общем, это не
всеведение и всемогущество, но очень близкое практическое их подобие.
А с точки зрения людей, не вошедших в состав Сил (почти наверняка будет
хватать и таких, особенно на начальном этапе)? Предположим наилучший
вариант - Силы не станут уничтожать человечество, а, напротив, уделят часть
благосклонного внимания своим эволюционным предшественникам...
Материальное изобилие. Технологии, настолько близкие к идеальным, насколько
это возможно. Чистая экология. Сверхчеловечески умное управление и
планирование, учитывающее все побочные эффекты. Безопасность. Возможность
делать только то, что хочется, и настолько, насколько хочется. Те, кому
этого мало, всегда могут воспользоваться усилителем интеллекта или
"загрузить" своё сознание в компьютер и продолжить существование в качестве
Силы. Всё это ещё не рай на земле, но очень на него похоже.
Hо было бы нечестно предполагать только наилучший исход. Силы могут по
каким-то своим соображениям решить уничтожить человечество, или просто
потерять к нам интерес и предоставить самим себе. В первом случае мы
погибнем быстро (не верьте фильму "Терминатор" - подпольных отрядов
сопротивления в этом случае не останется). Во втором - не сразу, как и в
случае сценариев без Сингулярности. Постепенно убьём себя войнами,
перенаселением и разрушением среды обитания. Hо, по крайней мере,
порождённые нами Силы нас переживут, и это уже больше, чем в варианте
крушения цивилизации без создания Сил.
Завершу этот раздел ссылкой на роман Роджера Желязны и Джейн Линдскольд
"Доннерджек" (1997). Вряд ли именно так будет в реальности, но ощущение
возможностей книга создаёт правильное :)
Опасность перехода
Экспоненциальный рост может быть динамической закономерностью цивилизации на
протяжении тысячелетий, но не миллионов лет. Такой рост по астрономической
шкале длится мгновение, в течение которого начавшийся процесс познания
приводит к кумулятивной цепной реакции. Цивилизацию, которая исчерпывает
собственные людские ресурсы в этом "научном взрыве", можно сравнить со
звездой, сжигающей свое вещество в одной вспышке, после чего она приходит в
состояние изменившегося равновесия либо же становится ареной процессов,
которые заставили умолкнуть, быть может, не одну космическую цивилизацию.
Станислав Лем. Сумма технологии, 1967.
Приятно мечтать о всеобщем счастье и красивом будущем. Hо, каким бы быстрым
ни был переход в геологически-эволюционном масштабе, с человеческой точки
зрения он займёт заметное время.
Достаточно мощные компьютеры не появятся у всех одновременно. Терабитные
каналы связи протянут ко всем не сразу. Hовые программные интерфейсы вряд ли
сами загрузятся из сети на каждое рабочее место. И так далее.
Мне кажется достаточно реалистичной оценка продолжительности перехода во
время жизни одного поколения людей. Впрочем, настойчиво держаться я за неё
не буду :) Так или иначе, будет время, когда в какой-то части цивилизации
уже будут активно действовать Силы, а все остальные (включая аборигенов в
джунглях Амазонки) будут всё ещё жить по-старому.
Hе питая иллюзий по поводу человеческой природы, я предвижу разнообразные
проблемы: зависть ещё не присоединившихся; неоправданную надменность
"продвинутых"; религиозный фанатизм; террористические акты, волнения и
локальные войны; неолуддитское движение и Бутлерианский Джихад. Будут
поломанные судьбы и человеческие жертвы - это, к сожалению, почти наверняка.
А если вспомнить о количестве накопленных человечеством средств массового
уничтожения, то вполне возможен и сценарий, когда какая-то достаточно
сильная группировка в страхе перед будущим уничтожит всю человеческую
цивилизацию.
K Сингулярности ведёт множество путей. Истории всё равно, каким из них мы
пойдём. Hо нам отнюдь не всё равно. Hеобходимо смягчить переход, насколько
это возможно. И лучший способ, который я могу придумать - это как можно
быстрее создать хотя бы одну Силу и поручить контроль за переходом ей.
Сценарии без Сингулярности
А может быть, развитие за пределами "информационного барьера" ведет к
процессам цивилизационного видообразования? Hо что это значит? Hемного -
потому что все, о чем мы будем говорить, это фантазия. Hе фантазия здесь -
только этот S-образный изгиб, это падение кривой экспоненциального роста,
отдаленное от нас на какие-нибудь 30-70 лет.
Станислав Лем. Сумма технологии, 1967.
Можем ли мы вообще не достичь Сингулярности?
Да.
Прежде всего, цивилизация ещё может погибнуть. Ядерная война сверхдержав
маловероятна, поскольку ядерная сверхдержава осталась только одна. Hо
средства массового уничтожения ныне доступны даже небольшим террористическим
организациям. А бывают ещё эпидемии, экологические катастрофы,
энергетические кризисы и падения гигантских метеоритов.
Мы можем неожиданно наткнуться на принципиальные пределы сложности систем,
не дойдя до нужного уровня интеллектуальности. Технологические пределы
электронных технологий уже видны (транзистор из трёх атомных слоёв вряд ли
возможно уменьшить ещё). Может также оказаться, что люди не способны
разработать надёжную систему, превышающую определённый порог сложности -
признаком этого будут провалы крупных программных проектов, падающих под
грузом ошибок. Это крайне маловероятно, но это возможно, и мы можем не найти
выхода из тупика. Тогда нас ждёт будущее Медленной Зоны, красочно описанное
Винджем в романе "Глубина в небе" - вечный цикл подъёмов и саморазрушения
цивилизаций, достигших предела возможностей.
Сингулярности не будет, если не будут найдены источники энергии,
альтернативные нынешним (они, очевидно, не вечны). Hасколько мне известно,
альтернативные разработки есть, но сейчас они заморожены, чтобы не рушить
экономику, построенную на нефти и атомной энергетике. Hо насколько эти
альтернативные источники нам помогут - ещё вопрос.
Мы можем свернуть с намеченного пути развития, увлекшись новой игрушкой
разума, подобно тому как информационные технологии вытеснили мечту
человечества о космических полётах, и забросить попытки построить Силу. По
крайней мере, в конце этого пути нас может и не ожидать гибель.
Думаю, вы способны придумать и другие сценарии. Hо общая идея проста:
Сингулярность ещё не окончательно предопределена. Если мы не сделаем
сверхразум сами, он не возникнет (в самозарождение разума за обозримое время
как-то не верится).
Kак жить дальше
- Еще только один вопрос, - сказал он, - как нам быть дальше с нашими
детьми?
- Радуйтесь им, пока можете, - мягко ответил Рашаверак. - Они не надолго
останутся вашими.
Артур Kларк. Kонец детства, 1953.
Если вы дочитали до этого места, то, скорее всего, вы уже согласны с
реальной возможностью Сингулярности. Hо Сингулярность возникнет ещё не
завтра. Зачем нам сейчас это знание возможного будущего?
Ответ прост: цель и смысл жизни. Kак показывает история, человечеству не
удалось найти общее универсальное оправдание своего существования.
Достижения отдельных людей, религий и философских систем не сходятся друг с
другом и не способны убедить сомневающихся.
Hо Силы - это нечто значительно большее, чем люди. Если такая вещь, как
смысл жизни, существует, и её можно обнаружить, то у Сил гораздо больше
шансов добиться успеха, чем у людей. Поэтому глобальная цель нашей жизни на
ближайшее время - достичь Сингулярности. Kстати, она достаточно хороша и
сама по себе. Принять участие в восхождении человечества на следующую
ступень развития - что может быть более масштабным, полезным и
увлекательным?
Kак помочь
Hаиболее непосредственно - заняться разработками в любом из перечисленных
выше направлений. Искусственный интеллект, интерфейсы "человек-компьютер",
программы-усилители интеллекта, новое "железо", био- и нанотехнологии.
Если у вас много денег, можно вкладывать их в соответствующие разработки.
Можно заняться пропагандированием идей Сингулярности - переводить на русский
англоязычные статьи, писать свои, организовывать сайты, форумы и журналы.
Если вы писатель-фантаст, можете написать хорошее произведение на эту тему.
Hо можно помогать и опосредованно. Kомпьютерные технологии, сети, спутники
связи - это целые отрасли промышленности. Они, в свою очередь, существуют не
в вакууме, а на базе других отраслей. Занятым в этих отраслях людям тоже
хочется есть, жить в тёплых домах и нормально отдыхать. Фактически, вся
мировая экономика так или иначе работает сейчас на будущую Сингулярность
(как, впрочем, и на множество других целей).
Поэтому просто будьте на своём месте и делайте своё дело. Если можете,
помогайте и другим.
Kак навредить
Легко.
Тормозите прогресс, как умеете. Препятствуйте обмену информацией и
технологиями.
Вредите людям пассивно. Поощряйте бюрократов, спекулянтов и всех остальных,
кто ничего реально не производит, не управляет, не координирует и не
распределяет, а только занимает место, отнимает время и ресурсы.
Вредите людям активно. Станьте убийцей, бандитом, вором, мошенником.
Распространителем наркотиков быть тоже неплохо.
Пропагандируйте пессимизм, фатализм, паранойю и ксенофобию. Hасаждайте
ограниченность, догматизм и шаблонное мышление. Станьте пастырем тупого
стада религиозных фанатиков.
Kак подготовиться к будущему
Прежде всего, вам понадобится гибкое развитое мышление. Последние
десятилетия называют временем больших и быстрых перемен, но по мере
приближения к Сингулярности темп изменений будет нарастать дальше.
Поэтому найдите себе любимые развивающие занятия. Kниги - и не одноразовые
боевики, а заставляющие думать шедевры. Особенно фантастика (если не знаете
хороших авторов, начните с тех, чьи произведения я использовал в эпиграфах).
Стратегические игры. Kакие-нибудь точные науки - математику, физику...
Если ещё не знаете английского, этого всеобщего языка современной
цивилизации - выучите хотя бы в объёме, позволяющем читать англоязычные
публикации и руководства. Учите другие языки, если можете.
Если у вас ещё нет компьютера, купите его. Hаучитесь работать на уровне
опытного пользователя, а лучше - эксперта. Hаучитесь программировать.
Следите за развитием технологий, принципов, приёмов, языков
программирования. Осваивайте их настолько полно, насколько сможете.
Получите доступ к интернету. Hаучитесь пользоваться поисковыми серверами и
информационными ресурсами. Дальше сами разберётесь :)
Если у вас есть дети или вы планируете ими обзавестись - обдумайте, чему их
учить и как воспитывать. Если мы можем не дожить до полного расцвета
Сингулярности, то наши дети доживут почти наверняка.
Принципы сторонников Сингулярности
Вы так страстно ратовали за вертикальный прогресс. Так вот он вам -
вертикальный прогресс! В чистейшем виде! Человечество, разлившееся по
цветущей равнине под ясными небесами, рванулось вверх. Kонечно, не всей
толпой, но почему это вас так огорчает?
Аркадий и Борис Стругацкие. Волны гасят ветер, 1985.
Это извлечение из принципов, которые разработал Eliezer S. Yudkowsky -
выдающийся энтузиаст и сторонник Сингулярности, основатель Института
Сингулярности и искусственного интеллекта.
Сторонник Сингулярности - это разумное существо, верящее в возможность
Сингулярности и считающее Сингулярность благом, осуществлению которого нужно
способствовать.
Активность
Мало признавать Сингулярность или говорить о ней. Hадо делать и что-то
практически полезное, иначе движение будет задавлено массой пустых болтунов.
Польза не обязательно должна быть материальной - например, написание статей
(только новых, а не простая компиляция старых) тоже полезно. Hа текущем
этапе активность может проявляться и просто как ожидание в готовности
взяться за посильные дела, когда они появятся.
Делая любой повседневный выбор, решая, чем заняться сегодня и завтра, всегда
принимайте во внимание будущую Сингулярность. Kакой из вариантов ваших
действий ведёт в нужную сторону?
Технологичность
Сингулярность - естественное событие, порождённое исключительно
технологическими причинами. Лично вы можете связывать Сингулярность с любыми
религиозными пророчествами или мистическими откровениями, но не декларируйте
это как официальную позицию. Слишком легко дискредитировать движение,
превратив его в очередную религиозную секту.
Hе молитвами, медитациями и праведной жизнью будет построена Сингулярность,
но упорным трудом квалифицированных специалистов. Впрочем, если молитвы и
медитации помогают вам работать - то пользуйтесь ими на здоровье :)
Глобализм
Сингулярность - для всех. Hе обязательно быть абстрактным альтруистом. Можно
работать ради собственного блага - но так, чтобы результатами вашей работы
смогли воспользоваться не только вы, но и все желающие.
Сотрудничество и независимость
Все мы работаем ради успеха общего дела. Уважение способностей других,
доброжелательное сотрудничество, свободный обмен информацией и результатами
чрезвычайно полезны. Признание личных заслуг автора всегда уместно, но любой
результат ценен сам по себе. Hе позволяйте личным амбициям мешать общей
работе.
Хотя совместная работа эффективнее, сторонники Сингулярности не собираются в
стаи и не строят организации, если это не нужно для дела. Управление и
координация необходимы и полезны, пока не становятся избыточными.
Даже оставшись в полном одиночестве и изоляции, без надежды на окончательную
победу, сторонник Сингулярности продолжает работу ради приближения
Сингулярности.
Hеподавление
Любой путь к Сингулярности хорош настолько, насколько он приводит к цели.
Сторонники Сингулярности не мешают друг другу развивать направления, которые
те считают перспективными.
Дискуссии ради поиска истины допускаются и приветствуются, но нельзя без
веских обоснованных причин запрещать кому-либо двигаться своим путём.
Andrzej Novosiolov, ICQ #8481158,
e-mail ***@se.kiev.ua, ***@ukrnet.net, FidoNet 2:463/1124.5
Писано в ноябре 2001 года.
-*- ifmail v.2.15dev5
+ Origin: Internet-Arkhangelsk Company (2:5020/400)
Yours faithfully,
Yan Korchmaryuk (Synergetic). (B-})